Manuel de blender 2.4x

Traduction du manuel officiel par Blenderman.

Introduction 

The Interface

Your First Animation

The Vital Functions

Interaction in 3D 

Navigating in 3D Space

Manipulation in 3D Space

Scene Management

Modelling

Objects

Meshes

Curves

Surfaces

Text

Meta Objects

Duplication

Scripts 

Modifiers et Deformation

Lighting

Lamp Types

Lighting Rigs

Shadows and Halos

Radiosity

(see also Materials->Ambient Light)

(see also Worlds->Ambient Occlusion)

Materials

Textures

Texture Options

Painting and Texturing Your Mesh

Worlds & Backgrounds

Animation Basics

General Principles and Tools

Animation by Moving Objects Around

Animation by Basic Deformation

Other Resources

Character Animation & Armatures

Advanced Animation

Effects & Physical Simulation

Rendering

Compositing

Compositing Nodes

Common composition node setups

Video Sequence Editing

Common Tasks and Workflow

Audio Support 

Extending Blender